Ucraina ocupată de ruși se transformă în tăcere

Departe de linia frontului, Rusia își consolidează cuceririle teritoriale din estul Ucrainei.


În timp ce Occidentul continuă să se certe în privința acordării de noi ajutoare Ucrainei, Rusia și-a consolidat în liniște controlul asupra teritoriilor pe care le ocupă în sud-estul Ucrainei, scrie „Foreign Affairs”.

Pe măsură ce linia frontului s-a stabilizat în 2023, Rusia a rămas sub controlul a aproape 18% din teritoriul ucrainean, inclusiv a aproximativ 25.000 de mile pătrate de terenuri confiscate din februarie 2022. Toate ramurile guvernului rus sunt implicate într-un program costisitor și ambițios de integrare a acestor teritorii nou ocupate în Federația Rusă – așa cum a făcut Rusia cu Crimeea după ce a anexat ilegal peninsula în 2014. Kremlinul speră să creeze fapte pe teren care vor fi greu de contestat de către Ucraina, fie prin forță militară, fie în cadrul unor viitoare discuții de pace.

Rusia a anexat în mod ceremonial patru oblasturi ucrainene – Donețk și Luhansk în estul țării și Zaporijia și Kherson în sud – în septembrie 2022, deși armata sa nu deține controlul deplin asupra niciuneia dintre aceste provincii. De atunci, oficialii ruși au transformat guvernarea zonelor aflate sub controlul său, organizând alegeri fictive în septembrie anul trecut și numind oficiali pro-Moscova la toate nivelurile. O armată de tehnocrați supraveghează absorbția completă a acestor teritorii, aliniindu-le legile, reglementările și sistemele fiscale și bancare la cele rusești și eliminând orice urmă de legături instituționale cu Ucraina. O perioadă de tranziție nominală durează până în ianuarie 2026, dată la care Kremlinul se așteaptă ca sistemele juridice, judiciare și politice rusești să fie pe deplin în vigoare în ceea ce numește „noile regiuni”.

Această ocupație administrativă este mai puțin cunoscută decât violențele și încălcările drepturilor omului care o însoțesc. Dar războiul Rusiei în Ucraina se extinde mult dincolo de atacurile nemiloase cu rachete și drone, de legiunile sale de soldați și de retorica sa belicoasă. În Ucraina ocupată, birocrații au fost eficienți în a impune respectarea legii de către localnici. Chiar și atunci când unii oameni se opun, autoritățile impun educația rusă, îndoctrinarea culturală și sistemele economice și juridice pentru a lega tot mai strâns aceste teritorii de Rusia. Cu cât Rusia ocupă mai mult timp aceste teritorii, cu atât mai greu va fi pentru Ucraina să le recupereze.

Teritoriile ucrainene ocupate de Rusia (17 ianuarie 2024)

Sub jugul rusesc

Probabil că mai mult de jumătate din populația de dinainte de război din regiunile nou ocupate a fugit după ce Rusia a invadat în 2022. Dar pentru acei oameni care au rămas, sistemul rusesc a forțat aproape toată lumea la un anumit nivel de cooperare. Potrivit cifrelor rusești, aproape 90% dintre rezidenții rămași în cele patru oblasturi anexate – aproximativ trei milioane de persoane – au primit acum pașapoarte rusești. Ei nu prea au de ales: ai nevoie de un pașaport rusesc pentru a deschide un cont bancar, pentru a conduce o afacere sau pentru a primi ajutoare sociale.

Evaluarea atitudinilor și loialității celor care trăiesc sub ocupația rusă este extrem de dificilă. Nu există mass-media independente sau grupuri ale societății civile, iar serviciile de securitate monitorizează cu atenție mediile sociale. Dar societatea din zonele recent ocupate este clar divizată. O minoritate de persoane au servit în regimul de ocupație sau au adoptat în mod public poziții pro-ruse, adesea în conformitate cu sentimentele lor de dinainte de război. Dar vizitatorii ruși în regiunile recent ocupate raportează o ostilitate tăcută din partea localnicilor. Armata ucraineană a menținut o rezistență armată în spatele liniilor de front în toate cele patru oblasturi, cu rapoarte la fiecare câteva săptămâni despre mașini-capcană care au vizat ofițeri ruși sau colaboratori locali. Cu toate acestea, mecanismele de filtrare brutale, dar eficiente, ale rușilor – proceduri care verifică trecutul fiecărui individ, dosarul de serviciu militar și opiniile politice – au suprimat rezistența populară. Cei mai mulți oameni încearcă pur și simplu să se descurce fără să ajungă „în subsol”, așa cum numesc localnicii brutalitatea sumbră a detenției rusești. Rusia este fericită să vadă că potențialii opozanți pleacă: există încă o rută de ieșire disponibilă pentru cei care au banii necesari pentru a cumpăra un bilet în autobuzele charter regulate din teritoriile ocupate către Europa via Rusia.

Cei care rămân trebuie să suporte mesaje și îndoctrinări pro-rusești fără sfârșit. Ori de câte ori forțele rusești au ajuns într-un nou oraș din Ucraina, au confiscat rapid turnul de televiziune. Au scos din emisie emisiunile ucrainene și au trecut la propaganda Kremlinului. Jurnalistul rus Alexander Malkevich – sancționat de Statele Unite pentru încercările sale de a interveni în politica americană în 2018 – a apărut în iunie 2022 în Kherson și Zaporijia ocupate de Rusia pentru a înființa noi posturi de televiziune locale și o școală pentru tineri jurnaliști. Postul său de radio local din zonele ocupate difuzează emisiuni de muzică patriotică pentru trupele rusești.

Puțini localnici pot suporta această propagandă rusă flagrantă, așa că ei caută alternative. Cei mai mulți oameni parcurg canalele nesfârșite de pe Telegram în căutare de știri. Această aplicație de mesagerie este folosită de toată lumea în teritoriile ocupate, inclusiv de oficialii pro-ruși și de membrii rezistenței ucrainene. Este un câmp de luptă cheie în războiul propagandei, dar și un mecanism de supraviețuire pentru oamenii blocați sub dominația rusă. Pe canalele locale de pe Telegram, utilizatorii pot primi avertismente privind iminența unor atacuri cu rachete, pot afla când sunt deschise băncile, pot discuta despre cum să obțină o conexiune mai bună la internet sau pot descoperi cel mai bun loc pentru a-și face manichiura. Rusia gestionează acum toate rețelele de telecomunicații și de internet din oblasturile anexate, astfel că multe site-uri de știri ucrainene sunt blocate. Oamenii folosesc rețelele private virtuale pentru a ocoli barierele rusești și a accesa surse ucrainene, dar, odată cu trecerea timpului, unii localnici spun că nu se mai obosesc. Unii se plâng de faptul că știrile ucrainene nu sunt în contact cu realitățile vieții sub ocupație.

În școlile din zonele ocupate de Rusia, copiii nu pot evita propaganda. Ei sunt obligați să cânte imnul național rusesc în fiecare săptămână. Școlile au trecut complet la utilizarea programei școlare în limba rusă, iar ucraineana a fost redusă la o a doua limbă opțională. Elevii din clasele terminale învață dintr-un nou manual de istorie rusesc care le spune că Ucraina este condusă de neonaziști și că așa-numita operațiune militară specială a Rusiei în Ucraina a fost un răspuns justificat la agresiunea occidentală. Unii părinți reușesc să își țină copiii la școli ucrainene online, dar acest lucru este riscant – potrivit unui raport al Amnesty International, părinții se tem că le vor fi luați copiii dacă se descoperă că sunt înscriși în școli ucrainene izolate.

Unii profesori au refuzat să folosească noul curriculum rusesc în fața detenției și a amenințărilor. Dar mulți continuă să lucreze sub noul regim – se pare că mii de profesori ucraineni au urmat cursuri obligatorii de recalificare în Crimeea și în Rusia. Motivațiile lor variază. Câțiva ar putea fi irredentiști care doresc să facă parte dintr-o politică rusă mai mare. Alții poate că nu au agreat întotdeauna trecerea la învățământul în limba ucraineană care a avut loc în ultimii ani și au salutat revenirea la școlarizarea în limba rusă. Unii profesori au crezut probabil că pot atenua cele mai rele aspecte ale educației rusești, lucrând în cadrul sistemului pentru a-și proteja elevii. Alții au văzut ocupația rusă ca pe o oportunitate pentru salarii mai bune și promovări. Mulți oameni au rămas în aceste zone pentru că aveau rude în vârstă care nu voiau să se mute sau pentru că nu puteau face față vieții în exil.

Sub ocupație, deciziile de zi cu zi pot schimba viața. Alegerea de a lucra într-o școală controlată de ruși – sau în orice altă organizație locală – îi expune pe rezidenți la o eventuală urmărire penală pentru colaborare. Autoritățile ucrainene au lansat deja cel puțin 6.000 de cazuri împotriva presupușilor colaboratori de când a fost introdusă o nouă lege în martie 2022. Sancțiunile posibile variază de la interdicții privind viitoarele angajări guvernamentale până la pedepse semnificative cu închisoarea și confiscarea proprietății. Legea este controversată: definește colaborarea atât de larg încât mulți proprietari de afaceri sau angajați ai administrației locale riscă să fie urmăriți penal după ce Ucraina își va recăpăta orașele și comunitățile. Personajele cu rang mai înalt au fugit adesea pe măsură ce forțele ucrainene au avansat, astfel că au fost mai ales administratori sau profesori de nivel inferior care au ajuns în instanță. Mulți dintre aceștia sunt femei, care ocupă adesea astfel de posturi în administrația locală și în educație. Deși majoritatea ucrainenilor sunt de acord că orice persoană care ocupă o poziție de conducere în administrația de ocupație rusă merită toată puterea legii, avocații și activiștii pentru drepturile omului sunt îngrijorați de faptul că legea este prea largă și face jocul Rusiei. Când forțele rusești s-au retras din Kherson în noiembrie 2022, mii de ucraineni – inclusiv mulți profesori – au plecat și ei cu ele, încurajați de propaganda rusă care îi avertiza că vor fi urmăriți ca și colaboratori.

Rusia pariază că, pe termen lung, copiii ucraineni din aceste zone vor deveni socializați ca ruși patrioți. Școlarii ucraineni au fost duși în excursii de studiu somptuoase în Rusia, vizitând situri turistice și școli universitare de vară. Programele de televiziune rusești arată în mod regulat copii din Donbas sau din sudul Ucrainei care sunt întâmpinați la festivaluri în interiorul Rusiei. Aceasta este o propagandă neplăcută, dar aceste vizite cel puțin par să fie în mare parte voluntare. Există, de asemenea, cazuri mult mai sumbre, în care mii de copii din Ucraina au fost deportați ilegal în Crimeea sau în Rusia în timpul luptelor. Unii au fost adoptați în mod ilegal de familii rusești. Multe familii ucrainene se străduiesc să își localizeze copiii și să îi recupereze.

Numeroasele tentacule ale ocupației

În orașele ucrainene cucerite, cum ar fi Melitopol sau Mariupol, Rusia șterge încet-încet orice amintire vizuală a Ucrainei. În primele săptămâni ale războiului, trupele rusești au smuls tridentele ucrainene și au distrus monumentele care comemorau foametea indusă de sovietici – cunoscută sub numele de Holodomor – care a ucis milioane de ucraineni în anii 1930. Ei au vopsit peste tot culorile ucrainene – albastru și galben – cu roșul și albastrul Rusiei. Rusia urmărește să inverseze complet campaniile de ucrainizare și „decomunizare” care au cuprins regiunea după 2014. O lege din mai 2015 a ordonat îndepărtarea tuturor simbolurilor și statuilor sovietice și comuniste și a înlocuit zeci de mii de nume de orașe și străzi din epoca sovietică. În timpul campaniei, autoritățile ucrainene au dărâmat peste 1.000 de statui ale lui Lenin în întreaga țară. Acum, rușii le ridică la loc.

Străzile au fost redenumite în mod obsesiv. În Mariupol, Piața Libertății a devenit din nou Piața Lenin. Bulevardul Meotida, o stradă devastată în inima comunității grecești din oraș, a revenit la numele său anterior, ciudat, din epoca sovietică, Strada 50 de ani de la Revoluția din Octombrie. Strada Universității din Melitopol a fost schimbată în strada Darya Dugina, numită după activista și expertul rus de extremă dreapta care a fost ucisă de o mașină capcană la Moscova în august 2022. Numele străzilor reflectă, de asemenea, moștenirea bătăliilor ideologice din secolul al XX-lea. În Melitopol, strada Dmitro Donțov, numită după un gânditor politic ucrainean din anii 1930 cu vederi fasciste, poartă acum numele lui Pavel Sudoplatov, un agent secret stalinist infam care a ajutat la uciderea lui Leo Troțki.

Războiul se răsfrânge asupra culturii, unde Rusia a urmărit un program de rusificare totală care se bazează pe tensiunile preexistente legate de limbă și politică. Teatrul principal din Mariupol a fost distrus într-una dintre cele mai infame atrocități ale războiului, când o presupusă lovitură aeriană rusă din martie 2022 a ucis sute de civili. Teatrul este în curs de reconstrucție, dar trupa sa este acum divizată. O trupă s-a mutat în vestul Ucrainei, unde pune în scenă piese politice contemporane în limba ucraineană. Cei care au rămas în Mariupol interpretează comedii cehoviene fără pretenții în limba rusă în centrul local de tineret. Rusia extinde rețeaua de cinematografe din regiune – nu pentru a proiecta propagandă deschisă, ci pentru a readuce oamenii la cultura populară rusă de zi cu zi. Cinefilii din Mariupol, în weekendul de Anul Nou, s-au înghesuit să vadă cea mai recentă comedie de succes a Rusiei, Serf 2. Filmele de propagandă despre război, cum ar fi dezastrul de box office al Rusiei din 2023, Witness, nu sunt nicăieri. Oamenii vor distragere a atenției, nu îndoctrinare, dar chiar și această distragere poate servi la legarea localnicilor mai aproape de Rusia.

Dincolo de cultură, politica economică este cel mai puternic mijloc al Rusiei de a coopta societatea și de a produce schimbări demografice pe termen lung în zonele ocupate din Ucraina. Sistemul de asistență socială și salariile de stat din Rusia sunt adesea mai generoase decât cele din Ucraina și sunt menite să convingă părțile mai sărace ale populației și pensionarii. În decembrie, președintele rus Vladimir Putin a anunțat că Rusia va cheltui mai mult de o mie de miliarde de ruble (aproximativ 11 miliarde de dolari) pe an în cele patru regiuni anexate. Aceasta include miliarde de dolari pentru un program uriaș de reconstrucție în speranța de a crea o „Nouă Rusie” pe malul nordic al Mării Azov, amintind de ideea de Novorossiya (Noua Rusie) a Ecaterinei cea Mare din secolul al XVIII-lea. Broșuri lucioase descriu viitorul Mariupol ca un ersatz de Rusia lângă mare, unde orice amintire a Ucrainei a fost ras de pe fața pământului și înlocuit cu blocuri de apartamente, parcuri și bulevarde rusești. Orașul a fost devastat în timpul luptelor din 2022, iar autoritățile au relocat o parte dintre localnici. Cu toate acestea, mulți se plâng că cele mai bune locuințe noi sunt rezervate noilor veniți ruși. Se pare că Moscova vrea să încurajeze imigranții ruși să înlocuiască acei rezidenți ucraineni care au fost deposedați și forțați să plece în exil. Nu este pentru prima dată în acest conflict când acțiunile rusești ar încălca dreptul internațional, care interzice în mod explicit astfel de transferuri de populație în și din teritoriile ocupate.

Mulți ucraineni care au fugit și-au pierdut deja proprietățile și afacerile. Din vara anului 2022, autoritățile de ocupație au prezidat exproprierea în masă a bunurilor ucrainene – o nouă încălcare flagrantă a dreptului internațional privind ocupația. Proprietarii trebuiau să se prezinte în termen de trei zile cu un teanc de documente pentru a-și revendica titlul de proprietate dacă afacerea lor era inclusă pe o listă publicată de autoritățile locale cu active și companii presupus abandonate. În caz contrar, acestea erau predate unor prieteni locali sau unor antreprenori ruși. De la începutul invaziei, în februarie 2022, autoritățile ruse au înregistrat cu forța mii de întreprinderi ucrainene, inclusiv vaste fabrici de metale și brutării locale, în baza de date oficială a întreprinderilor rusești, în una dintre cele mai mari confiscări de proprietăți din ultima vreme. Companiile rusești au preluat controlul asupra unor mari suprafețe de teren agricol de primă mână din Zaporizhzhia și au expediat ilegal mii de tone de recolte ucrainene în străinătate. Portul Mariupol este din nou deschis, cu nave care aduc materiale de construcție pentru proiecte rusești și care pleacă pline de cereale ucrainene însușite.

Perspectivele pentru teritoriile ocupate sunt sumbre. Ucrainei îi lipsește o strategie politică și diplomatică pentru a contesta ocupația Rusiei pe termen lung. Factorii de decizie politică ucraineni au sperat că o contraofensivă militară rapidă și de succes anul trecut va elibera aceste teritorii și va face să se retragă forțele rusești. Acest lucru nu s-a întâmplat. În condițiile în care linia frontului se află într-un impas teritorial, șansele Ucrainei de a recâștiga controlul deplin al teritoriilor ocupate prin forța armelor în 2024 par reduse. Orice armistițiu sau înghețare a conflictului ar trasa o linie prin sudul și estul Ucrainei, lăsând milioane de ucraineni sub stăpânirea Rusiei. Pe măsură ce războiul se prelungește, Rusia are timp să își consolideze și mai mult ocupația politică, economică și administrativă, făcând din ce în ce mai dificilă o eventuală reintegrare a acestor teritorii înapoi în Ucraina.


Redactia