Sub cizma rusească: cum trăiesc cetățenii din Polohy în iadul ocupației

Dacă trebuie să meargă în centrul orașului, oamenii trebuie să poarte benzi albe și să nu țină mâinile în buzunare. Așa le-au ordonat rușii să facă.


Polohy este un mic oraș situat în regiunea Zaporijia, la 18 kilometri sud de Huliapole și la 124 de kilometri distanță de Mariupol. Trupele ruse au intrat în oraș pe 3 martie din direcția Tokmak . Forțele ucrainene au  luptat pentru apărarea orașului, dar a fost un efort zadarnic, scrie uacrisis.org.

Localnicii din Polohy nici măcar au pierdut numărătoarea vehiculelor militare cu marcajul „Z” care intrau în oraș. Erau foarte multe. Încă din primele zile de ocupație, Polohy a fost bombardat cu rachete Grad și alte arme. Casele au fost grav avariate. Sunt cratere în curțile acestora.

Distrugerea caselor din centru este o vedere dureroasă, spun localnicii. O tipografie și o redacție a ziarului „Polohivski Vista” au fost făcute scrum. O bibliotecă publică cu două etaje, piața Kutri și o grădiniță au fost avariate. Ferestrele școlilor au explodat, iar curtea spitalului a fost minată. Nu există niciun loc intact în centrul orașului.

Satul Polohy, situat la câțiva kilometri de oraș, a fost grav avariat. Localnicii sunt convinși că forțele ruse au distrus intenționat infrastructura critică din Polohy. Asta presupune „Lumea Rusă”. Nu există o statistică exactă a numărului de persoane care au părăsit Polohy în cele două luni și jumătate de ocupație. Majoritatea caselor private și a blocurilor de apartamente rămân goale. Unii spun că până la 70% dintre locuitorii orașului au plecat. Cei care au rămas spun că Polohy este pe jumătate plin.

Cert este că majoritatea locuitorilor au plecat. Marina, un cetățean din Polohy, spune cu lacrimi în ochi, că Polohy și satele adiacente au fost lovite de diferite arme. Sistemul de avertizare împotriva raidului aerian nu a funcționat. Întrucât orașul este un nod feroviar, locul său a fost luat de locomotive. Ele avertizează oamenii în caz de de raid aerian.

În timp ce Marina vorbește despre ororile vieții sub ocupație, ea spune că acestea sunt amintiri vii și nu vor dispărea. Nu are dreptul să uite, adaugă ea.

„Închideți urechile și deschideți gura pentru a evita comoția!”

„În primele zile ale lunii martie, vuietul tancurilor și vehiculelor militare care treceau pe strada Chervona se auzea mult dincolo de șantier. [Orașul] a înregistrat primii civili morți. Un om care locuia pe această stradă a fost împușcat mortal în mașina lui. Abia avea 30 de ani. Acesta a fost primul deces despre care povestesc localnicii.

Au urmat multe alte astfel de victime. O tânără familie a fost ucisă, de asemenea. Au venit de la Kiev pentru un botez. Seara, sotul a iesit să fumeze și a fost împușcat de ruși. Soția îngrozită și-a semnat numele pe o foaie de hârtie și a pus-o lângă soțul ei mort. Apoi a sărit în mașină cu copilul ei de doi ani și a fugit. Rușii i-au ucis în timp ce conducea pe lângă un magazin local.

O fată tânără a fost ucisă în apartamentul ei, când o rachetă a lovit o clădire cu patru etaje din cartierul Aurora. „Sunt multe astfel de cazuri. Mulți oameni au dispărut în acest fel. Este dureros să te gândești la câți concetățeni au fost uciși. Numărul exact este necunoscut”, a spus Marina.

„Forțele ruse au o listă cu cei care trebuie uciși, spun zvonurile. Pe listă sunt veterani de război, membri voluntari ai forțelor de apărare locale, soldați, voluntari care aprovizionează armata, jurnaliști și lideri de opinie. Trupele ruse de ocupație aveau chiar adresele lor. Au jefuit unele case și i-au răpit pe câțiva dintre cei vizați. I-au ținut pe răpiți într-un subsol al unei unități industriale locale. Concetăţeanul meu, un fost poliţist, a fost aruncat în subsol. Mulți oameni au dat semne de tortură. Erau în viață. Mulți aveau membri ai familiei care îi căutau. Mai mulți bărbați au fost găsiți morți în tufișuri”, a spus femeia.

„6 și 7 martie au fost zilele cele mai terifiante”, continuă ea. Aproape toți cetățenii din Polohy au rămas în case. Trupele ruse au lovit orașul atât de tare încât mulți au simțit moartea aproape. „Nu voi uita niciodată ce a spus cumnatul meu când familia noastră s-a adăpostit într-un subsol. <<Închideți urechile și deschideți gura pentru a evita comoția!>> Ne-am rugat cu toții. Credeam că vom muri. Am spus toate rugăciunile pe care le știam, cerându-i lui Dumnezeu să ne salveze viețile. Am privit moartea în ochi”, a spus Marina.

Localnicii au jefuit și ei magazinele

În primele zile de ocupație, curentul a fost întrerupt în Polohy. Forțele ruse au deteriorat în mod deliberat liniile electrice. Repararea acestora a fost dificilă. Pe măsură ce armistițiul s-a stabilit, muncitorii aveau să repare daunele. Nu era apă pentru că nu era electricitate pentru a o pompa. Semnalele telefoanelor mobile au fost blocate, la fel și Internetul.

Oamenii au încercat să rămână împreună cât au putut. Membri de familie din patru generații au venit să trăiască împreună. S-au ascuns împreună în pivnițe. Veștile din țară lipseau. „Pentru familia noastră, radioul a fost singurul salvator. L-am aprins seara, odată cu lumânările. L-am ascultat doar o jumătate de oră, deoarece bateria era descărcată și nu exista nicio modalitate de a cumpăra una nouă. Pe măsură ce întunericul avea să vină, trăgeam perdelele și ne duceam la culcare. Noaptea era foarte zgomotos. Rușii au tras fără niciun discernământ. Încă fac asta. Am dormit complet îmbrăcați pentru a putea fugi rapid la subsol în caz de nevoie”, a spus Marina.

Poliția a încetat să lucreze încă din primele zile de ocupare. De îndată ce rușii au intrat în oraș, au început imediat să forțeze ușile magazinelor și să jefuiască alimente și țigări. Au fost și localnici care au jefuit magazine, pentru că și-au dat seama că vor rămâne nepedepsiți. Au jefuit alimente, încălțăminte, scutece, bere etc. Au jefuit mai întâi lanțurile de supermarketuri. Ulterior, nu le-a fost rușine să spargă și micile magazine ale antreprenorilor locali, adaugă femeia.

Atunci a început să se răspândească panica. Oamenilor le era frică să moară nu numai de gloanțe, ci și de foame. O singură tarabă vindea mâncare în centru. Serhii, un antreprenor local, mergea la Zaporijia sub foc în fiecare zi, pentru a cumpăra mâncare. Și-a riscat viața. La câteva săptămâni, a fost ucis. Unii spun că a fost ucis în explozia unei mine. Alții că a fost împușcat de ruși în timp ce transporta provizii.

Eram conștienți cu toții că urma un dezastru umanitar. Prin eforturile autorităților locale, în oraș a reînceput să se facă pâine. Entuziaștii au furnizat făină, drojdie, zahăr și sare. Ulterior, mai mulți antreprenori locali au reluat aprovizionarea cu alimente. Totuși, au existat lipsuri uriașe. Oamenilor le lipseau bani pentru a cumpăra articole esențiale. Bancomatele sunt deja goale. Băncile nu vor să-și asume riscuri și să livreze numerar în Polohy. Oamenii au bani pe carduri. Au nevoie de numerar pentru a cumpăra majoritatea produselor. Cei care dispun de numerar sunt bine cu mâncarea acum.

Pensionarii nu primesc pensii, deoarece Ukrposhta (Posta Națională a Ucrainei) nu funcționează în Polohy. Sunt aventurieri care retrag numerar pentru un comision. Aceștia percep 80 UAH (aproximativ 3 USD) pentru fiecare 1.000 UAH (aproximativ 34 USD) retras. Transportatorii de persoane folosesc panica pentru a se îmbogăți. Oferă servicii de transport de la Polohy la Zaporijia. Percep 7.000 UAH (aproximativ 237 USD) de la fiecare pasager. O familie de trei persoane ar trebui să plătească 20.000 UAH (aproximativ 677 USD). Oamenii sunt gata să dea ultimele lor economii pentru a scăpa din acest iad.

Mai târziu, locuitorii din Polohy au început să evacueze concetățenii gratuit și să aducă ajutor umanitar. Când războiul a început, zeci de locuitori ai orașului au fost nevoiți să renunțe la locurile de muncă. Medicii, profesorii și jurnaliștii deveniti voluntari au sortat ajutoare pentru cei care nu puteau obține alimente sau medicamente.

Lilia Maslo nu se consideră voluntară. A făcut ce ar face toți ceilalți. Fiecare ucrainean trebuie să ajute cât poate, este convinsă. Lilia este originară din oraș. Înainte de război, a deținut o agenție de publicitate și a fost o fotografă apreciată. Fiul ei adult locuiește la 100 de kilometri distanță, în Zaporijia. Când telefoanele mobile au fost blocate în Polohy, a mers să-l vadă pentru a se asigura că era sănătos și în siguranță. A trebuit să călătorească prin punctele de control rusești, riscându-și viața. Mai târziu, a decis să se întoarcă acasă. A luat medicamente, alimente și articole de igienă cu ea la Polohy.

Lilia nu se oferise niciodată voluntară înainte. Voluntariatul a ajutat-o să-și umple timpul, să-și păstreze sănătatea și să mai scape de griji. „Nu aș fi putut acționa altfel”, a spus ea. „Nu sunt singură, suntem o echipă. Sunt Viktor Hrechko, Anatoli Popov, Tetiana și Volodimir Fomenko, Iulia Budilo, Iryna Zhuk, Natalia Petrenko, Tetiana Levcenkova și Tetiana Khokhotva. Nu pot menționa pe toată lumea. Sunt recunoscătoare tuturor celor care au adus, împachetat și livrat ajutoare umanitare”, spune ea.

Barbatii au riscat mai mult decat femeile. Li s-a ordonat să se dezbrace la punctele de control rusești. Au fost percheziționați și amenințați cu moartea. Șoferii au fost nevoiți să aștepte câteva zile pentru deschiderea coridoarelor umanitare spre Polohy.

Femeile au colectat informații despre medicamente și alimente. Unele produse sunt livrate cu bicicleta persoanelor cu dizabilități care sunt imobilizate la pat și persoanelor în vârstă. Cei care le aduc sunt nevoiți să treacă sub foc. „Acești oameni sunt eroii vremurilor noastre. Mă simt mândră de concetățenii mei”, a spus Lilia.

„O viață ca aceasta este obositoare”

În Polohy ocupat, situația este agitată. Atât ziua, cât și noaptea, rușii lansează lovituri cu rachete asupra pozițiilor ucrainene, pe măsură ce drumul prin Polohy duce la Mariupol. Locuitorii din Polohy, care au rămas, au învățat să trăiască în mijlocul pericolului și al atacurilor constante. Întreruperea curentului, a apei și a telefonului mobil sunt frecvente.

Oamenii știu de unde să cumpere alimente și să primească ajutor. Știu când să se adăpostească într-un subsol. Trupele ruse de ocupație vizează în mod deliberat infrastructura civilă.

Oksana, în vârstă de 60 de ani, a rămas în Polohy, deoarece mama și soacra ei au ales să nu plece. În fiecare zi, le aduce provizii esențiale pe bicicletă. Împreună au reușit să planteze o grădină de legume sub foc. Oamenilor le este frică de foame, așa că fac ce pot.

„Nu mi-aș putea imagina că nu numai orașul nostru, ci și destinele și sufletele noastre vor zace în ruine. E un coșmar. Polohy este o zonă de război. Oamenii încearcă să nu-și părăsească casele fără un motiv întemeiat. Dacă trebuie să meargă în centrul orașului, trebuie să poarte benzi albe și să nu țină mâinile în buzunare. Așa le-au ordonat rușii să facă. Oamenii nu mai conduc mașini. Rușii le iau cu forța. Cercetează casele. Caută uniforme militare sau arme, verifică conținutul laptopului și al telefonului. Berdiansk, Melitopol, Tokmak, BucEa și Kiev sunt adesea menționate în știri. Polohy și Huliaipole nu sunt. Când vor recuceri trupele ucrainene acest pământ? Sperăm foarte mult că orașul nostru va fi eliberat în curând de Rusia. O viață ca aceasta este obositoare”, a spus Oksana.

În Polohy, locuitorii care au rămas se tem de atacuri, ruși și colaboraționişti interni. Nu știu la ce să se aștepte la aceștia. Cetăţenii sunt incredibil de uniţi. Cei care vorbeau rusă, au trecut la ucraineană. Polohy este un oraș ucrainean. Cetățenii săi sunt convinși de asta. Ei așteaptă ca [forțele armate ucrainene- n.red.] să-l recupereze. Cred că eliberarea este aproape și trebuie să mai aștepte puțin înainte ca orașul să arboreze steagul ucrainean.


Silviu Sergiu

Sunt jurnalist cu o experiență de peste 23 de ani, specializat în politică internă și externă. Am lucrat în redacțiile principalelor cotidiane din România (Jurnalul Național, Evenimentul zilei, România liberă, Newsweek) și am fost moderatorul emisiunii „Evenimentele zilei” de la B 1 TV. În prezent sunt editor al platformei „Punctul de fierbere” și moderator al emisiunii video cu același nume.